-
1 Schriftgut
сущ.1) общ. письменное наследие, письменные памятники, письменные источники (прошлых веков и т. п.), письменные материалы (прошлых веков и т. п.), письменные документы (прошлых веков и т. п.)2) юр. бумаги, документальные материалы, документация, документы3) экон. деловая документация (напр. переписка, чертёж, фото) -
2 abidə
сущ. памятник:1. архитектурное или скульптурное сооружение в память какого-л. лица, события. Sabirin abidəsi памятник Сабиру, abidə qoymaq поставить памятник, abidənin qoyulması сооружение памятника2. сооружение на могиле в память умершего3. предмет материальной культуры прошлого. Tarixi abidə исторический памятник, qədim abidələr древние памятники, memarlıq abidəsi памятник архитектуры4. произведение древней письменности. Yazılı abidələr письменные памятники, mədəniyyat abidələri памятники культуры -
3 Denkmal
n -(e)s,..mäler и реже поэт. -e1) памятникbildnerisches Denkmal — скульптурный памятникein bleibendes Denkmal (an A) — вечный памятник (чего-л.)ein Denkmal enthüllen ( einweihen) — открывать памятникein Denkmal setzen ( errichten) — поставить памятник; воздвигнуть памятник (кому-л.; тж. перен.)2) лит. памятникschriftliche Denkmäler — письменные памятники, памятники письменности••Denkmal machen — шутл. стоять столбом (букв. изображать из себя монумент) (вместо того, чтобы действовать, работать) -
4 письменность
ж.2) ( письменные памятники) monumentos literarios, literatura f -
5 littera
ae f.1) буква ( littĕram A imprimere C)nescire litteras Sen — не уметь ни читать, ни писатьaliquid litteris mandare C, Cs — записывать что-л.aliquem in litteras mittere Vop — написать чью л. биографиюad litteram Q — слово в слово, буквальноhomo trium litterarum шутл. Pl — трёхбуквенный субъект (т. е. fur вор)litteram ex se longam facere Pl — превратить себя в букву I, т. е. повеситьсяl. tristis C — буква C (от condemno осуждаю) ( на судейских табличках при подаче голосов)2) почерк, рука C3) pl. (поэт. иногда в sg.) письмо, посланиеper litteras C — письмом, по почтеvicissitudo litterarum Hier — обмен письмами, переписка4) надгробие (in sepulchro jungct nos l. O)5) pl. записка, документ, протокол, акт ( litterae publicae C)6) pl. приказ, указ, распоряжение, эдикт ( praetoris litterae C)7) pl. письменные памятники, письменность, литератураLatinis litteris illustrare aliquid C — изложить что-л. по-латыни8) pl. литературная деятельность (non nihil temporis tribuere litteris Nep)9) pl., науки, образование, учёность ( homo sine litteris C)litteras sciens AG — учёный, человек науки10) pl. сочинение, писание ( libri omnesque litterae L) -
6 monumentum
ī n. [ moneo ]1) воспоминание, память (m. amoris V)sibi reservare aliquid monumenti causa C — сохранить что-л. как (на) память2) памятник (alicujus C, T etc.)3) (тж. sepulcri m. C, Nep) надгробный памятник C, H; фамильный склеп ( sepeliri in monumento avunculi Nep)4) pl. письменные памятники, исторические документы (monumenta rerum, sc. gestarum C etc.); мемуары, исторические записки, C, L -
7 litterae
litterae litterae, arum f письмо, письменные памятники -
8 minnesmerke
-t, -r1) памятник, монумент -
9 monumentos literarios
сущ.общ. (письменные памятники) письменностьИспанско-русский универсальный словарь > monumentos literarios
-
10 Ägyptisches Museum
Египетский музей, в Ляйпциге, музей Ляйпцигского университета. В экспозиции представлена история и культура древнего Египта за три тысячелетия. Среди экспонатов первые письменные памятники, почти полностью сохранившееся захоронение жреца с утварью для панихид. Большинство предметов было найдено во время раскопок, проводившихся в экспедициях сотрудниками университета → Leipzig, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Roemer-und-Pelizaeus-MuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Ägyptisches Museum
-
11 şumer
(-lər)Iсущ. шумеры (древнейший народ тюркского происхождения, населявший Месопотамию)IIприл. шумерский. Şumer dili шумерский язык, şumer yazılı abidələri шумерские письменные памятники -
12 littera
, ae f буква; pl.1) письмо, послание;2) письменные памятники, литература, науки, письменность -
13 written language
1. письменные (литературные) памятники;2. письменные средства общения.* * *1) письменные (литературные) памятники;2) письменные средства общения.
См. также в других словарях:
Памятники науки и техники — «Памятники науки и техники» ежегодный сборник научных статей, выходивший в издательстве «Наука» (Москва) с 1981 до 1992 года. Издание в первую очередь предназначалось историкам науки, работникам музеев. Бессменным редактором ежегодника, после… … Википедия
Туралинского типа памятники — археол. пам., расположены в лесной полосе басс. р. Ницы и ср. течения р. Туры на коренных берегах. Раскопками иссл. Мысовское (В.Д.Викторова) и Малое Шарташское (С.Н.Савченко) пос. Наземные срубные постройки делятся на небольшие (3 5 кв … Уральская историческая энциклопедия
Угаритская литература — письменные памятники 14 13 вв. до н. э. на угаритском языке (См. Угаритский язык), выполненные клинописным алфавитом. Обнаружены на территории Угарита, дешифрованы в 1930 французскими учёными Э. Дормом и Ш. Виролло, немецким учёным Х.… … Большая советская энциклопедия
Происхождение названия славян — Письменные памятники с VI века (прежде всего византийские грекоязычные: Прокопий Кесарийский, «Стратегикон» Маврикия, а также латиноязычный историк готов Иордан) устойчиво говорят о славянах, соседях и нередких военных противниках Византии. В… … Википедия
Спирин, Владимир Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Спирин. Владимир Семёнович Спирин (5 мая 1929(19290505) 17 мая 2002) китаевед, историк философии. Биография В 1952 году окончил восточный факультет ЛГУ и стал работать… … Википедия
Спирин Владимир Семёнович — (5.V.1929 17.V.2002) – китаевед. В 1952 окончил восточный факультет ЛГУ. С 1952 года на научной работе в Ленинградском отделении института востоковедения. С 1957 года участвовал в работе группы по описанию китайских рукописей Дуньхуанского фонда… … Википедия
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Монголо-татарское вторжение в Дагестан — История Дагестана … Википедия
Список синологов, пишущих на русском языке — … Википедия
Список синологов — Список синологов, пишущих на русском языке Это служебный список стате … Википедия
Романские языки — языки, возникшие из обиходного простонародного латинского языка (lingua latina rustica) в Италии и различных покоренных римлянами провинциях: Галлии, Испании, части Ретии и Дакии. Lingua latina rustica ( деревенская латынь ) сначала возникла в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона